Ano ang Ginagawa ng isang Reporter ng Korte?

Nilalaman

• Mga Tungkulin at Mga Pananagutan sa Korte
• Salary ng Tagapagbalita ng Salaping Papel
• Edukasyon, Pagsasanay, Lisensya, at Sertipikasyon
• Mga Kasanayan at Kumpetensya sa Korte ng Reporter
• Pag-browse sa Trabaho
• Kapaligiran sa Trabaho
• Iskedyul ng Trabaho
• Paano Kunin ang Trabaho
• Paghahambing ng Katulad na Trabaho

Ang isang reporter ng korte ay gumagawa ng mga opisyal na nakasulat na transkripsyon ng mga ligal na paglilitis, halimbawa, mga pagsubok, pagdinig, at mga pagpupulong sa batas. Tinawag din ang isang stenographer ng korte, nagbibigay siya ng isang tumpak, salita-para-salita, kumpletong talaan ng mga kaganapang ito upang ang mga interesadong partido tulad ng mga abugado, hukom, tagapag-alaga, tagapagtanggol, at hurado, ay maaaring sumangguni sa kanila kung kinakailangan.

Ang ilang mga tao na sinanay bilang mga reporter ng korte ay hindi gumana sa isang ligal na setting. Maaari silang caption ng live o naitala na mga broadcast sa telebisyon at pampublikong mga kaganapan para sa mga taong bingi o mahirap marinig. Ang isang taong gumagawa nito ay tinatawag na a broadcast captioner, manunulat ng caption, sarado na editor ng caption o, simple, isang captioner.

Aang pag-access sa komunikasyon ng real-time na pagsasalin (CART) provider, tinatawag din na isang real-time captioner, tinutulungan ang mga taong bingi o mahirap marinig sa pamamagitan ng pagsalin sa pagsasalita sa teksto sa mga pagpupulong, mga appointment ng doktor, at mga klase. Minsan sinasamahan nila ang kanilang mga kliyente, ngunit mas madalas silang gumana nang malayuan sa pamamagitan ng Internet o telepono.

Mga Tungkulin at Mga Pananagutan sa Korte

Ang trabahong ito ay nangangailangan ng mga kandidato upang magawa ang mga tungkulin na kasama ang sumusunod:

• Dumalo sa mga pagdinig, pagdeposito, paglilitis, at iba pang mga uri ng mga kaganapan na nangangailangan ng isang nakasulat na transkrip
• Bilang karagdagan sa mga sinasalita na salita, dapat nilang iulat ang pagkakakilanlan, kilos, at kilos ng tagapagsalita
• Gumamit ng dalubhasang mga stenograpikong makina, mikropono, mga aparato sa pag-record, audio, at kagamitan sa video
• I-play back o basahin ang anumang bahagi ng mga paglilitis sa kahilingan ng hukom
• Hilingin sa mga nagsasalita ng paglilinaw sa anumang hindi maliwanag o hindi marinig na patotoo o pahayag
• Bigyan ang mga korte, ligal na payo, at kasangkot na mga partido na may mga kopya ng kanilang mga transkripsyon
• I-transcribe ang diyalogo ng mga pelikula o programa sa telebisyon para sa mga bingi o mahirap na pakikinig

Maraming reporter ng korte ang nagtatrabaho sa isang silid ng korte, ngunit hindi lahat ang nagagawa. Ang ilang mga reporter ng korte ay nagtatrabaho para sa mga kumpanya ng pagsasahimpapawid upang magbigay ng mga saradong mga caption para sa mga programa sa telebisyon. Ang iba ay maaaring gumana bilang mga nagbibigay ng Communication Access Real-Time Translation (CART) upang mag-transcribe sa mga pagpupulong sa negosyo o mga klase sa high school o kolehiyo at magbigay ng isang kopya sa mga taong bingi o mahirap na pakikinig sa pagtatapos ng sesyon o kaganapan.

Salary ng Tagapagbalita ng Salaping Papel

• Taunang suweldo ng Median: $ 55,120 ($ 26.50 / oras)
• Nangungunang 10% Taunang Salary: Mahigit sa $ 100,270 ($ 48.21 / oras)
• Bottom 10% Taunang suweldo: Mas mababa sa $ 26,160 ($ 12.58 / oras)

Pinagmulan: Bureau of Labor Statistics ng Estados Unidos, 2017

Edukasyon, Pagsasanay, Lisensya, at Sertipikasyon

Ang mga job reporter ng korte sa pangkalahatan ay nangangailangan ng hindi bababa sa dalawang taon ng edukasyon sa antas ng kolehiyo, at ang ilang mga estado ay maaaring mangailangan ng isang propesyonal na lisensya:

• Edukasyon: Upang sanayin upang maging isang reporter ng korte, kumuha ng mga klase sa isang kolehiyo sa pamayanan o teknikal na paaralan. Depende sa programa, maaari kang kumita ng alinman sa isang associate degree o post-pangalawang sertipiko kapag nakumpleto.
• Lisensya: Ang ilang mga estado ay nangangailangan ng isang propesyonal na lisensya upang gumana sa larangan na ito. Upang makakuha ng isa, kailangan mong pumasa sa isang nakasulat na pagsusulit. Karaniwang ihahanda ka ng iyong programang pagsasanay para sa pagsubok na ito. Upang malaman kung ano ang mga kinakailangan sa paglilisensya sa estado kung saan nais mong magtrabaho, bisitahin ang Ang Lisensya na Trabaho ng Trabaho saCareerOneStop.
• Sertipikasyon: Nag-aalok ang iba't ibang mga propesyonal na samahan ng boluntaryong sertipikasyon. Bagaman hindi kinakailangan ang kredensyal na ito, maaari kang gumawa ng isang kanais-nais na kandidato sa trabaho.

Mga Kasanayan at Kumpetensya sa Korte ng Reporter

Bilang karagdagan sa pormal na pagsasanay at mga kinakailangan sa paglilisensya, upang maging isang matagumpay na reporter ng korte, kailangan mo ng mga partikular na malambot na kasanayan. Ito ay mga personal na katangian na kung saan ka man ay ipinanganak o nakakuha sa pamamagitan ng karanasan sa buhay.

• Mga Kasanayan sa Pakikinig: Upang maitala ang mga transpires sa panahon ng mga paglilitis, dapat mong maunawaan ang lahat ng iyong naririnig.
• Mga Kasanayan sa Pagsulat: Ang mga mamamahayag ng Korte ay dapat maging mabuting manunulat; kakailanganin mong magkaroon ng malawak na kaalaman sa grammar at isang mahusay na bokabularyo.
• Pag-unawa sa Pagbasa: Dapat mong maunawaan ang mga nakasulat na dokumento
• Konsentrasyon: Mahalagang mapanatili ang pokus para sa mahabang pag-abot ng oras.
• Pansin sa Detalye: Ang kawastuhan ay mahalaga; nawawala ang anumang bagay ay maaaring makapinsala.

Pag-browse sa Trabaho

Ayon sa Bureau of Labor Statistics ng Estados Unidos, ang pananaw para sa mga tagapagbalita sa korte sa susunod na dekada na nauugnay sa iba pang mga trabaho at industriya ay mas mababa kaysa sa average para sa lahat ng mga trabaho, na hinihimok ng mga mahigpit na badyet at pagtaas ng paggamit ng teknolohiya.

Inaasahang lalago ang trabaho sa pamamagitan ng tungkol sa 3 porsyento sa susunod na sampung taon, na kung saan ay mas mababa ang average na paglago na inaasahan para sa lahat ng mga trabaho sa pagitan ng 2016 at 2026. Paglago para sa iba pang mga trabaho sa pagtatrabaho sa ligal na suporta inaasahang 11 porsyento sa susunod na sampung taon.

Ang mga rate ng paglago na ito ihambing sa inaasahang 7 porsyento na paglago para sa lahat ng trabaho. Ang mga indibidwal na nagtapos mula sa mga programa sa pag-uulat sa korte, o may pagsasanay at karanasan sa real-time na captioning at ang CART ay magkakaroon ng mas maraming mga pagkakataon para sa trabaho.

Kapaligiran sa Trabaho

Bahagyang higit sa isang-katlo ng mga tagapagbalita sa korte ang nagtatrabaho sa mga silid-aralan, habang ang isa pang 30 porsyento ay nagtatrabaho sa mga tungkulin sa serbisyo ng suporta sa negosyo. Ang ilang mga reporter sa korte ay nagtatrabaho sa isang freelance na batayan kung kinakailangan. Ang bilis at kawastuhan kinakailangan, kasama ang oras na sensitibo sa likas na katangian ng trabaho, ay maaaring maging sanhi ng isang antas ng stress sa trabaho na ito.

Iskedyul ng Trabaho

Ang mga tagapagbalita ng korte ay karaniwang nagtatrabaho ng isang 40-oras na iskedyul kung nagtatrabaho sila sa isang kapaligiran ng korte. Ang mga mamamahayag sa korte ng Freelance ay maaaring magtakda ng kanilang sariling mga iskedyul.

Paano Kunin ang Trabaho

APPLY

Maaari kang maghanap para sa bukas na mga posisyon ng reporter ng korte sa pamamagitan ng mga online na paghahanap sa mga site, tulad ng True.com, Monster.com, o Glassdoor.com. Maaari mo ring hanapin at mag-aplay sa mga trabaho sa reporter ng korte nang direkta sa pamamagitan ng courthouse o sa pamamagitan ng mga dalubhasang mga paghahanap sa trabaho na umaangkop sa ligal na industriya. Ang sentro ng karera ng iyong paaralan reporter ng korte ay maaaring magkaroon din ng mga pag-post ng trabaho.

HANAPIN ang isang COURT REPORTER INTERNSHIP

Maaari kang makipag-ugnay sa sentro ng karera sa iyong paaralan reporter ng korte at magtrabaho kasama sila upang mahanap ang mga pagkakataon sa internship.

Paghahambing ng Katulad na Trabaho

Ang mga indibidwal na interesado na maging reporter ng korte ay maaari ring maging interesado sa mga sumusunod na magkatulad na posisyon, na nakalista dito kasama ang kanilang taunang suweldo:

• Mga tagasalin at tagasalin: $ 47,190
• Mga medikal na transkripsyonista: $ 35,250

Pinagmulan: Bureau of Labor Statistics ng Estados Unidos, 2017