Punitive Artikulo ng UCMJ - Artikulo 92 - Karera

Ang Artikulo 92 ng Uniform Code ng Military Justice ay "Pagkabigo sa Pagsunod sa isang Order o Regulasyon" (Nakasulat o nakasaad).Ito ay itinuturing na isang dereliction ng tungkulin kapag hindi o nais na gawin ang trabaho na itinalaga sa mga tauhan ng militar. Ang nasabing mga halimbawa ay magiging kasing simple ng pagtulog habang nasa tungkulin o pagbabantay / sentry, lasing o pinsala sa sarili hanggang sa hindi magampanan ang kanyang mga tungkulin, at bilang mabagsik tulad ng pagbaril sa sarili upang makawala sa mga kinakailangang tungkulin, pag-deploy, o iba pang elemento ng trabaho. Gayundin, ang pagsasagawa ng trabaho sa isang tao sa isang pagkakamali na ang mga inosenteng hindi lumalaban o sariling tropa ay nasugatan o pinatay ay maaaring maging isang pag-aalis ng tungkulin.

Binasa ng Artikulo 92: "Sinumang tao na sumasailalim sa kabanatang ito na—

(1) lumalabag sa anumang naaayon sa pangkalahatang kautusan o regulasyon;

(2) pagkakaroon ng kaalaman sa anumang iba pang naaayon sa kautusan na inisyu ng isang miyembro ng armadong pwersa at hindi sumunod sa utos; o

(3) ay derelict sa pagganap ng kanyang mga tungkulin; ay parusahan dahil maaaring mag-utos ang isang court-martial. "

Mga elemento.

(1) Paglabag sa isang naaangkop na pangkalahatang kautusan o regulasyon.

(a) Na may bisa sa isang tiyak na batas na pangkalahatang pagkakasunud-sunod o regulasyon;

(b) Na ang akusado ay may tungkulin na sundin ito; at

(2) Ang pagkabigong sumunod sa iba pang naaayon sa kautusan.

(a) Na ang isang miyembro ng armadong pwersa ay naglabas ng isang tiyak na ayon sa batas;

(b) Na ang akusado ay may kaalaman sa utos;

(d) Na ang akusado ay nabigo na sumunod sa utos.

(3) Pagwawasak sa pagganap ng mga tungkulin.

(a) Na ang akusado ay may ilang mga tungkulin;

(b) Na alam ng akusado o makatuwirang dapat malaman ang mga tungkulin; at

(c) Na ang akusado ay (kusang-loob) (sa pamamagitan ng kapabayaan o salarin na kahusayan) ay nagpahamak sa pagganap ng mga tungkulin.

Pagpapaliwanag.

(1) Paglabag sa o pagkabigo na sumunod sa isang naaayon sa pangkalahatang kautusan o regulasyon.

(a) Pangkalahatang mga order o regulasyon ay ang mga order o regulasyon na karaniwang naaangkop sa isang armadong puwersa na wastong inilathala ng Pangulo o ang Kalihim ng Depensa, ng Transportasyon, o isang departamento ng militar, at ang mga order o regulasyon na karaniwang naaangkop sa utos. ng opisyal na naglalabas ng mga ito sa buong utos o isang partikular na subdibisyon nito na inilabas ng:

(b) Ang isang pangkalahatang pagkakasunud-sunod o regulasyon na inisyu ng isang komandante na may awtoridad sa ilalim ng Artikulo 92 (1) ay nagpapanatili ng pagkatao nito bilang isang pangkalahatang pagkakasunud-sunod o regulasyon kapag ang ibang opisyal ay nag-uutos, hanggang sa mag-expire ito ng sarili nitong mga termino o ay nailigtas ng hiwalay na pagkilos, maging kung ito ay inisyu ng isang opisyal na isang pangkalahatang o opisyal ng watawat na utos at utos ay ipinapalagay ng ibang opisyal na hindi isang pangkalahatang opisyal o watawat.

(c) Ang isang pangkalahatang pagkakasunud-sunod o regulasyon ay ayon sa batas maliban kung labag ito sa Saligang Batas, ang mga batas ng Estados Unidos, o ayon sa batas na higit na nakatataas na mga utos o para sa ibang kadahilanan ay lampas sa awtoridad ng opisyal na naglalabas nito. Tingnan ang talakayan ng pagkakasala sa talata 14c (2) (a).

(d) Kaalaman. Ang kaalaman sa isang pangkalahatang pagkakasunud-sunod o regulasyon ay hindi dapat ipakilala o napatunayan, dahil ang kaalaman ay hindi isang elemento ng pagkakasala na ito at ang kakulangan ng kaalaman ay hindi bumubuo ng pagtatanggol.

(e) Kakayahan. Hindi lahat ng mga probisyon sa pangkalahatang mga order o regulasyon ay maaaring maipatupad sa ilalim ng Artikulo 92 (1). Ang mga regulasyon na nagbibigay lamang ng mga pangkalahatang gabay-linya o payo para sa pagsasagawa ng mga pagpapaandar ng militar ay maaaring hindi maipapatupad sa ilalim ng Artikulo 92 (1).

(i) isang opisyal na mayroong pangkalahatang hurisdiksyon sa korte;
- (ii) isang pangkalahatang o opisyal ng watawat na nasa utos; o
- (iii) isang komandante na higit sa (i) o (ii).

(2) Paglabag sa o pagkabigo na sumunod sa iba pang naaayon sa kautusan.

(a) Saklaw. Kasama sa Artikulo 92 (2) ang lahat ng iba pang mga ayon sa batas na maaaring mailabas ng isang miyembro ng armadong pwersa, ang mga paglabag sa mga ito ay hindi sisingilin sa ilalim ng Artikulo 90, 91, o 92 (1). Kasama dito ang paglabag sa mga nakasulat na regulasyon na hindi pangkalahatang regulasyon. Tingnan din subparapo (1) (e) sa itaas kung naaangkop.

(b) Kaalaman. Upang magkasala sa pagkakasala na ito, ang isang tao ay dapat magkaroon ng tunay na kaalaman sa pagkakasunud-sunod o regulasyon. Ang kaalaman sa pagkakasunud-sunod ay maaaring mapatunayan sa pamamagitan ng kundisyon ng kundisyon.

(c)Tungkulin na sumunod sa pagkakasunud-sunod.

(i)Mula sa isang superyor. Ang isang miyembro ng isang armadong puwersa na nakatatanda sa ranggo ng isang miyembro ng isa pang armadong puwersa ay ang nakahihigit sa nasabing miyembro na may awtoridad na mag-isyu ng mga order na ang miyembro ay may tungkuling sumunod sa ilalim ng parehong mga pangyayari tulad ng isang komisyonado na opisyal ng isang armadong puwersa ay ang nakatataas na opisyal na inatasang opisyal ng isang miyembro ng ibang armadong puwersa para sa mga layunin ng Artikulo 89, at 90.

(ii)Mula sa isang hindi isang nakahihigit. Ang kabiguan na sundin ang naaayon sa utos ng isang hindi isang superyor ay isang pagkakasala sa ilalim ng Artikulo 92 (2), sa kondisyon na ang akusado ay may tungkulin na sundin ang utos, tulad ng isang inilabas ng isang sentinel o isang miyembro ng armadong pwersa ng pulisya.

(3) Pagwawasak sa pagganap ng mga tungkulin.

(a)Tungkulin. Ang isang tungkulin ay maaaring ipataw sa pamamagitan ng tratado, batas, regulasyon, ayon sa batas, pamantayan sa pagpapatakbo, o pasadyang serbisyo.

(b)Kaalaman. Ang aktwal na kaalaman sa mga tungkulin ay maaaring mapatunayan sa pamamagitan ng kundisyon ng kundisyon. Hindi dapat ipakita ang tunay na kaalaman kung ang indibidwal ay makatwirang dapat malaman ng mga tungkulin. Maaari itong ipakita ng mga regulasyon, pagsasanay o pagpapatakbo ng mga manu-manong, kaugalian ng serbisyo, pang-akademikong panitikan o patotoo, patotoo ng mga taong may hawak na katulad o higit na mataas na posisyon, o magkakatulad na ebidensya.

(c)Derelict. Ang isang tao ay walang kabuluhan sa pagganap ng mga tungkulin kapag ang taong iyon ay sinasadya o hindi pabaya na gampanan ang mga tungkulin ng taong iyon o kapag ang taong iyon ay ginanap sila sa isang mabisang paraan. Ang "kusang-loob" ay nangangahulugang sinasadya. Tinutukoy ko ang paggawa ng isang kilos na sadyang at sadya, partikular na naglalayong natural at posibleng mga bunga ng kilos. Ang "walang katiyakan" ay nangangahulugang isang kilos o pag-aalis ng isang tao na nasa ilalim ng isang tungkulin na gumamit ng nararapat na pangangalaga na nagpapakita ng isang kakulangan ng antas ng pangangalaga na isang makatwirang taong masinop na naisakatuparan sa ilalim ng pareho o katulad na mga pangyayari. Ang "Culpable inefficiency" ay ang kahusayan kung saan walang makatwirang o dahilan lamang.

(d)Kawalang-kasiyahan. Ang isang tao ay hindi pinapawalang-bisa sa pagganap ng mga tungkulin kung ang kabiguang gawin ang mga tungkulin ay sanhi ng kawalang-kasiyahan sa halip na sa pamamagitan ng kalooban, kapabayaan, o salarin na kawalang-kahusayan, at maaaring hindi sisingilin sa ilalim ng artikulong ito, o kung hindi man ay parusahan. Halimbawa, ang isang recruit na sinubukan ng buong pagsisikap sa pagsasanay sa riple at sa buong record ng pagpapaputok ay hindi pinapawalang bisa sa pagganap ng mga tungkulin kung ang recruit ay nabigo upang maging kwalipikado sa sandata.